Juez aprueba el resumen definitivo de la Enmienda 3 que aparecerá en la boleta electoral

octubre 10, 2025

Esta semana, un juez del condado de Cole autorizó de manera definitiva el texto del resumen que aparecerá en la boleta electoral de noviembre de 2026 para la Enmienda 3, la iniciativa de reforma constitucional provida que fue aprobada por el Congreso de Missouri mediante la HJR 73 el pasado mes de mayo. El juez Dan Green determinó que la nueva versión preparada por el Secretario de Estado de Missouri, Denny Hoskins, era “justa y adecuada”.

En septiembre, a raíz de una demanda interpuesta por la ACLU y otros grupos abortistas, alegando que el resumen original certificado por el Secretario de Estado era impreciso y que podía engañar a la ciudadanía para votar contra el aborto sin quererlo, el juez Green había ordenado a Hoskins modificar dicho resumen. Conforme a la normativa vigente, éste disponía de tres oportunidades para cumplir con la instrucción del juez; el texto que fue autorizado era la segunda versión presentada por Hoskins.

De esta forma, el resumen definitivo de la Enmienda 3 es el siguiente:

“¿Cree usted que la Constitución de Missouri debe ser reformada para:

  • Garantizar el acceso de las mujeres a servicios médicos para emergencias, embarazos ectópicos y abortos espontáneos (pérdidas);
  • Asegurar la seguridad de las mujeres durante los abortos;
  • Asegurar que los padres deban dar su consentimiento para el caso de menores;
  • Derogar el artículo 1, sección 36, aprobado en 2014; permitir abortos para emergencias médicas, malformaciones fetales, violación e incesto;
  • Y prohibir los procedimientos de cambio de sexo para niños?”.

Puede consultar los antecedentes de esta noticia aquí.